PolĆtica de privacidad 2P
AYUDAME A AYUDARTE AVISO DE PRĆCTICAS DE PRIVACIDAD
Vigente a partir del 1 de octubre de 2016
Este aviso describe cĆ³mo se puede usar y divulgar su informaciĆ³n mĆ©dica y cĆ³mo puede acceder a esta informaciĆ³n.
Si tiene alguna pregunta sobre este aviso, envĆe un correo electrĆ³nico al Oficial de Privacidad a info@helpmehelpu.org o comunĆquese con:
AyĆŗdame a ayudarte
AtenciĆ³n: Oficial de privacidad
El centro de servicios mĆŗltiples
1301 W.12th Street
Long Beach CA 90813
NUESTRO COMPROMISO CON SU PRIVACIDAD Y NUESTRAS OBLIGACIONES
Help Me Help You se dedica a mantener la privacidad de su informaciĆ³n mĆ©dica. Estamos obligados por ley a:
Mantenga la privacidad de su informaciĆ³n mĆ©dica protegida.
Darle este aviso de nuestros deberes y prĆ”cticas legales con respecto a su InformaciĆ³n de salud.
Siga los tƩrminos actuales de nuestro aviso.
CĆMO PODEMOS UTILIZAR Y DIVULGAR SU INFORMACIĆN MĆDICA
Excepto para los siguientes propĆ³sitos, usaremos y divulgaremos su InformaciĆ³n de salud solo con su permiso por escrito. Puede retirar su permiso en cualquier momento escribiendo al Oficial de Privacidad de nuestra prĆ”ctica.
Estas son las formas en que podemos usar y divulgar su informaciĆ³n mĆ©dica protegida:
Tratamiento: podemos usar y divulgar informaciĆ³n mĆ©dica para su tratamiento y para brindarle servicios relacionados con el tratamiento. Por ejemplo, podemos divulgar informaciĆ³n mĆ©dica a mĆ©dicos fuera de nuestro consultorio que necesitan la informaciĆ³n para ayudarnos a ayudarlo.
Pago: podemos usar y divulgar informaciĆ³n mĆ©dica para que nosotros u otros podamos recibir el pago de usted o de una compaƱĆa de seguros. Por ejemplo, podemos brindarle informaciĆ³n sobre su plan de salud para que puedan pagar el tratamiento.
Operaciones de atenciĆ³n mĆ©dica: podemos usar y divulgar informaciĆ³n mĆ©dica para administrar nuestras operaciones y asegurarnos de que su atenciĆ³n mĆ©dica sea de la mĆ”s alta calidad. TambiĆ©n podemos compartir informaciĆ³n con otras partes relacionadas, como su plan de salud, para sus actividades operativas de atenciĆ³n mĆ©dica.
Recordatorios de citas, alternativas de tratamiento y beneficios y servicios relacionados con la salud: podemos usar y divulgar informaciĆ³n mĆ©dica para comunicarnos con usted y recordarle que tiene una cita con nosotros. TambiĆ©n podemos usar y divulgar informaciĆ³n mĆ©dica para informarle sobre alternativas de tratamiento o beneficios y servicios relacionados con la salud que puedan interesarle.
Personas involucradas en su atenciĆ³n o en el pago de su atenciĆ³n: cuando sea apropiado, podemos compartir informaciĆ³n mĆ©dica con una persona que estĆ© involucrada en su atenciĆ³n mĆ©dica o en el pago de su atenciĆ³n, como su familia o un amigo cercano. TambiĆ©n podemos notificar a su familia sobre su ubicaciĆ³n o condiciĆ³n general o divulgar esta informaciĆ³n a una entidad que ayude en un esfuerzo de socorro en caso de desastre.
SITUACIONES ESPECIALES
SegĆŗn lo exija la ley: divulgaremos informaciĆ³n mĆ©dica cuando asĆ lo requiera la ley.
Para prevenir una amenaza grave para la salud o la seguridad: podemos usar y divulgar informaciĆ³n mĆ©dica cuando sea necesario para prevenir una amenaza grave para su salud y seguridad o la salud y seguridad del pĆŗblico o de otra persona. Solo divulgaremos informaciĆ³n a alguien que pueda ayudar a prevenir la amenaza.
Socios comerciales: podemos divulgar informaciĆ³n mĆ©dica a nuestros socios comerciales que nos brindan servicios si la informaciĆ³n es necesaria para estos servicios. Por ejemplo, podemos utilizar otra empresa de Help Me Help You Notice of Privacy Practices (Ćŗltima revisiĆ³n 10/1/2016) para nuestros servicios de facturaciĆ³n. Todos nuestros socios comerciales estĆ”n obligados a proteger la privacidad de su informaciĆ³n y no se les permite usar o divulgar ninguna informaciĆ³n excepto como se indica en nuestro contrato.
DonaciĆ³n de Ć³rganos y tejidos: si usted es un donante de Ć³rganos, podemos usar o divulgar informaciĆ³n mĆ©dica a organizaciones que se ocupan de cualquier parte del proceso de donaciĆ³n de Ć³rganos.
Militares y veteranos: si es miembro de las fuerzas armadas, podemos divulgar informaciĆ³n mĆ©dica segĆŗn lo requieran las autoridades militares. Si es miembro de un ejĆ©rcito extranjero, tambiĆ©n podemos divulgar informaciĆ³n mĆ©dica a esa autoridad militar extranjera.
CompensaciĆ³n para trabajadores: podemos divulgar informaciĆ³n mĆ©dica para programas de compensaciĆ³n para trabajadores o similares. Estos programas brindan beneficios por lesiones o enfermedades relacionadas con el trabajo.
Riesgos para la salud pĆŗblica: podemos divulgar informaciĆ³n mĆ©dica para actividades de salud pĆŗblica. Estas actividades incluyen prevenir o controlar enfermedades, lesiones o discapacidades; informar nacimientos y defunciones; reportar abuso o negligencia infantil; reportar abuso o negligencia de una persona a su cuidado; informar reacciones a medicamentos o problemas con productos; notificar a las personas sobre retiradas de productos que puedan estar usando; informar a una persona que pueda haber estado expuesta a una enfermedad o que pueda estar en riesgo de contraer o propagar una enfermedad; e informar a la autoridad gubernamental correspondiente si creemos que un paciente ha sido vĆctima de abuso, negligencia o violencia domĆ©stica. Solo haremos esta divulgaciĆ³n si estĆ” de acuerdo o cuando lo exija la ley.
Actividades de supervisiĆ³n de la salud: podemos divulgar informaciĆ³n mĆ©dica a una agencia de supervisiĆ³n de la salud para actividades autorizadas por la ley. Estas actividades de supervisiĆ³n incluyen, por ejemplo, auditorĆas, investigaciones, inspecciones y otorgamiento de licencias. Estas actividades son necesarias para que el gobierno controle el sistema de atenciĆ³n mĆ©dica, los programas gubernamentales y el cumplimiento de las leyes de derechos civiles.
Demandas y disputas: si estĆ” involucrado en una demanda o disputa, podemos divulgar informaciĆ³n mĆ©dica en respuesta a una orden judicial o administrativa. TambiĆ©n podemos divulgar informaciĆ³n mĆ©dica en respuesta a una citaciĆ³n, solicitud de descubrimiento u otro proceso legal por parte de otra persona involucrada en la disputa, pero solo si se han hecho esfuerzos para informarle sobre la solicitud o para obtener una orden que proteja la informaciĆ³n solicitada.
USOS Y DIVULGACIONES QUE REQUIEREN SU PERMISO
Todos los demĆ”s usos y divulgaciones se realizarĆ”n solo con su consentimiento, a menos que lo exija la ley. Sin su permiso, tenemos prohibido usar o divulgar su informaciĆ³n mĆ©dica protegida con fines de marketing. No podemos vender su informaciĆ³n mĆ©dica protegida sin su permiso. No usaremos ni divulgaremos su informaciĆ³n mĆ©dica protegida que contenga informaciĆ³n genĆ©tica que se utilizarĆ” para fines de suscripciĆ³n. Puede retirar su permiso, en cualquier momento, por escrito, excepto si su proveedor ha tomado una acciĆ³n que se basa en el uso indicado en su permiso.
TUS DERECHOS
Tiene los siguientes derechos con respecto a la informaciĆ³n mĆ©dica que tenemos sobre usted:
Derecho a ver y copiar : tiene derecho a ver y copiar la informaciĆ³n de salud que Help Me Help You crea y puede usarse para tomar decisiones sobre su atenciĆ³n. Esto incluye sus registros mĆ©dicos y de facturaciĆ³n. Para inspeccionar y copiar esta informaciĆ³n mĆ©dica, debe enviar una solicitud a su proveedor utilizando nuestro formulario de divulgaciĆ³n de informaciĆ³n. Las solicitudes deben hacerse en persona o por escrito.
Derecho a cambiar : si cree que la informaciĆ³n mĆ©dica que tenemos es incorrecta o estĆ” incompleta, puede solicitarnos que cambiemos la informaciĆ³n. Tiene derecho a solicitar un cambio mientras nuestra oficina conserve su informaciĆ³n. Para solicitar un cambio, debe hacer su solicitud por escrito a su proveedor.
Derecho a una lista de divulgaciones : tiene derecho a solicitar una lista de las formas en que compartimos su informaciĆ³n mĆ©dica para fines distintos al tratamiento, pago y operaciones de atenciĆ³n mĆ©dica o para las cuales usted AyĆŗdame a ayudarlo El aviso de prĆ”cticas de privacidad proporcionĆ³ un permiso por escrito. . Para solicitar una lista de divulgaciones, debe hacer su solicitud por escrito a su proveedor.
Derecho a solicitar restricciones: usted tiene derecho a solicitar un lĆmite en la informaciĆ³n mĆ©dica que usamos o divulgamos para tratamiento, pago u operaciones de atenciĆ³n mĆ©dica. TambiĆ©n tiene derecho a solicitar un lĆmite en la InformaciĆ³n de salud que compartimos con alguien involucrado en su atenciĆ³n, como un familiar o amigo. Por ejemplo, puede solicitar que no compartamos informaciĆ³n sobre un diagnĆ³stico en particular con su cĆ³nyuge. Respetaremos todas las solicitudes de restricciones, a menos que la informaciĆ³n sea necesaria para brindarle tratamiento de emergencia.
Derecho a solicitar comunicaciĆ³n confidencial : tiene derecho a solicitar que nos comuniquemos con usted sobre su atenciĆ³n de una manera determinada o en un lugar determinado. Por ejemplo, puede solicitar que nos comuniquemos con usted solo por correo o en el trabajo. Para solicitar una comunicaciĆ³n confidencial, debe hacer una solicitud en persona o por escrito a su proveedor. Su solicitud debe indicar cĆ³mo o dĆ³nde desea ser contactado. Acomodaremos todas las solicitudes razonables.
Derecho a recibir un aviso de incumplimiento : le notificaremos si su informaciĆ³n mĆ©dica protegida no segura ha sido violada.
Derecho a una copia impresa de este aviso: tiene derecho a una copia impresa de este aviso. Puede pedirnos que le demos una copia de este aviso en cualquier momento. Incluso si ha aceptado recibir este aviso electrĆ³nicamente, todavĆa tiene derecho a recibir una copia impresa de este aviso. Puede obtener una copia de este aviso imprimiĆ©ndolo fuera de esta pĆ”gina web o puede solicitar una copia de este aviso poniĆ©ndose en contacto con el Oficial de Privacidad.
CAMBIOS A ESTE AVISO
Nos reservamos el derecho de cambiar este aviso y hacer que el nuevo aviso se aplique a la InformaciĆ³n de salud que ya tenemos, asĆ como a la informaciĆ³n que recibamos en el futuro. Publicaremos una copia de nuestro aviso actual en nuestra oficina. El aviso contendrĆ” la fecha de vigencia del Si cree que se han violado sus derechos de privacidad, puede presentar una queja en la primera pĆ”gina.
Las QUEJAS se pueden presentar en nuestra oficina o en la SecretarĆa del Departamento de Salud y Servicios Humanos.
Para presentar una queja en nuestra oficina, comunĆquese con: Oficial de privacidad, Help Me Help You, The Multi-Service Center 1301 W. 12th Street, Long Beach CA 90802. Todas las quejas deben hacerse por escrito. Usted no serĆ” penalizado por presentar una queja.
POLĆTICA DE PRIVACIDAD DEL SITIO WEB
Recibimos, recopilamos y almacenamos cualquier informaciĆ³n que ingrese en nuestro sitio web o que nos proporcione de cualquier otra manera. AdemĆ”s, recopilamos la direcciĆ³n de protocolo de Internet (IP) utilizada para conectar su computadora a Internet; acceso; direcciĆ³n de correo electrĆ³nico; contraseƱa; informaciĆ³n de la computadora y de la conexiĆ³n e historial de compras. Podemos usar herramientas de software para medir y recopilar informaciĆ³n de la sesiĆ³n, incluidos los tiempos de respuesta de la pĆ”gina, la duraciĆ³n de las visitas a ciertas pĆ”ginas en nuestro sitio web, la informaciĆ³n de interacciĆ³n de la pĆ”gina y los mĆ©todos utilizados para navegar fuera de la pĆ”gina. TambiĆ©n recopilamos informaciĆ³n de identificaciĆ³n personal (incluido el nombre, correo electrĆ³nico, contraseƱa, comunicaciones); detalles de pago (incluida la informaciĆ³n de la tarjeta de crĆ©dito), comentarios, opiniones, reseƱas de productos, recomendaciones y perfil personal.
Cuando realiza una transacciĆ³n en nuestro sitio web, como parte del proceso, recopilamos la informaciĆ³n personal que nos proporciona, como su nombre, direcciĆ³n postal y direcciĆ³n de correo electrĆ³nico. Su informaciĆ³n personal se utilizarĆ” Ćŗnicamente por los motivos especĆficos indicados anteriormente.
Recopilamos dicha informaciĆ³n personal y no personal para los siguientes propĆ³sitos:
Para procesar donaciones y compras; Aviso de prĆ”cticas de privacidad AyĆŗdame a ayudarte (Ćŗltima revisiĆ³n 1/10/2016)
Brindar a nuestros usuarios asistencia al cliente y soporte tƩcnico continuos.
Poder contactar a nuestros Visitantes y Usuarios con avisos generales o personalizados relacionados con el servicio y mensajes promocionales.
Para crear datos estadĆsticos agregados y otra informaciĆ³n no personal agregada y / o inferida, que nosotros o nuestros socios comerciales podemos usar para proporcionar y mejorar nuestros respectivos servicios.
Para cumplir con las leyes y regulaciones aplicables.
El sitio web de nuestra empresa estĆ” alojado en la plataforma Wix.com. Wix.com nos proporciona la plataforma en lĆnea que nos permite venderle nuestros productos y servicios. Tus datos pueden almacenarse a travĆ©s del almacenamiento de datos de Wix.com, las bases de datos y las aplicaciones generales de Wix.com. Almacenan sus datos en servidores seguros detrĆ”s de un firewall. Todas las pasarelas de pago directo ofrecidas por Wix.com y utilizadas por nuestra empresa se adhieren a los estĆ”ndares establecidos por PCI-DSS administrados por el PCI Security Standards Council, que es un esfuerzo conjunto de marcas como Visa, MasterCard, American Express y Discover. Los requisitos de PCI-DSS ayudan a garantizar el manejo seguro de la informaciĆ³n de la tarjeta de crĆ©dito por parte de nuestra tienda y sus proveedores de servicios. Podemos comunicarnos con usted para notificarle sobre su cuenta, para solucionar problemas con su cuenta, para resolver una disputa, para cobrar tarifas o dinero adeudado, para sondear sus opiniones a travĆ©s de encuestas o cuestionarios, para enviar actualizaciones sobre nuestra empresa o segĆŗn sea necesario. para comunicarnos con usted para hacer cumplir nuestro Acuerdo de usuario, las leyes nacionales aplicables y cualquier acuerdo que podamos tener con usted. Para estos fines, podemos comunicarnos con usted por correo electrĆ³nico, telĆ©fono, mensajes de texto y correo postal.
No rastreamos informaciĆ³n personal con el uso de cookies. Si ya no desea que procesemos sus datos, comunĆquese con nosotros a info@helpmehelpu.org o envĆe su solicitud a:
AyĆŗdame a ayudarte
Apartado de correos 32861
Long Beach CA 90813
Nos reservamos el derecho de modificar esta polĆtica de privacidad en cualquier momento, asĆ que revĆsela con frecuencia. Los cambios y aclaraciones entrarĆ”n en vigor inmediatamente despuĆ©s de su publicaciĆ³n en el sitio web. Si realizamos cambios sustanciales a esta polĆtica, le notificaremos aquĆ que se ha actualizado, para que sepa quĆ© informaciĆ³n recopilamos, cĆ³mo la usamos y bajo quĆ© circunstancias, si las hay, usamos y / o divulgamos. eso. Si desea: acceder, corregir, enmendar o eliminar cualquier informaciĆ³n personal que tengamos sobre usted, estĆ” invitado a comunicarse con nosotros en las direcciones anteriores.
Aviso de prĆ”cticas de privacidad AyĆŗdame a ayudarte (Ćŗltima revisiĆ³n 1/10/2016)